¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¿Dªù®È¹C¶ð·|®i®T¼Ö¤¤¤ß¥h¬Ý§c

~µµ¼ü~ 27-9-2005 18:12

¿Dªù®È¹C¶ð·|®i®T¼Ö¤¤¤ß¥h¬Ý§c

¦ì©ó¿Dªù¥b®qªº³Ì¥_­±¡A¬O±q³°¸ô«e©¹¤¤°ê¤º¦aªº¥²¸g¤§¸ô¡C

Ãö¹hªù¼Ó«Ø©ó1870¦~¡A¬O¤@®y¡u³Í±Ûªù¡v¦¡ªº«Ø¿v¡C¥Ñ¦¹¨B¦æ©¹¤¤°ê«ý¥_®üÃö¡A¥u»Ý¼Æ¤ÀÄÁ¡C

­×ߤ@·sªºÃö¹hªù¼Ó²{¤w¦¨¬°¿Dªù·sªº®È¹C´ºÂI¡C¨â®Ç®üÃöªºÀð¾À¤WÆ^´O¤FÂŦⲡ¿j±mø¡A¤Ï¬M¿Dªù©õ¤éªº¦a§Î¦a»ª¡A·í¤¤§ó¦³¸²µå¤ú¸Ö¤H¸ë±ö¤hªº¸Ö¥y¡CÃäÀ˯¸ªº¶}©ñ®É¶¡¬°¨C¤Ñ¤W¤È¤C®É¥b¦Ü±ß¤W¤Q¤G®É¡C



ªQ¤s¯¥¥x¡B±Ð°ó©M¿O¶ð  

ªQ¤s¯¥¥x¦ì©ó¿Dªù¥b®qªº³Ì°ªÂI¡A«Ø©ó¤Q¤C¥@¬ö¡C¯¥¥x¤Wªº¤p±Ð°ó¢w¢w¸t¥À³·¦a·µ±Ð°ó¢w¢w«Ø©ó1637¦~¡A¨ã¦³¤Q¤C¥@¬ö¸²°ê­×°|ªº«Ø¿v¯S¦â¡C¸g¹L1996¦~ªº­×µ¡A«ì´_¤F±Ð°ó©MÆU°|ªº­ì»ª¡C­×µ¹Lµ{¤¤¡A¦bÀð¾À¤Wµo²{³QÂл\¤F³\¤[ªº¾Àµe¡A³o¨Ç¾Àµeæß¦X¤F¤¤¦è¤å¤Æªº¯S¦â¡A¨ã¦³·¥°ªªºÃÀ³N»ù­È¡C

ªQ¤s¿O¶ð¬O¤¤°êªu®ü¦a°Ïªº²Ä¤@®y¿O¶ð¡A¥Ñ¤@¦W¿Dªù¤g¥Í¸²¤H©Ò«Ø¡C¿O¶ð®Ç¦³¤@±æ»·Ãè¡A¨Ñ¹C«È­ÁÀý¥«¤º´º¦â¡C

¤GÀs³ï¤½¶é¦ì©óªQ¤s¤sÄS¡C±qªQ¤s¯¥¥x¥i®{¨B¤U¤s©Î­¼§¤Æ[¥úÆl¨®¤U¤s¥h¤GÀs³ï¤½¶é¡A§¤Æl¨®¥u»Ý®É¤@¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C

¥Á¬FÁ`¸p¤j¼Ó

¥Á¬FÁ`¸p¤j¼Ó¬O¿Dªù³Ì¬ð¥Xªº¸²¦¡«Ø¿vª«¡C

¤j¼Ó¤ºªº¥«¬F¹Ï®ÑÀ]¦ì©ó¤G¼Ó¡A¦b·|ij«Çªº®ÇÃä¡CÀ]¤º¦³¤@­Ó«Ç¦¬Â÷í¥N¤å¾Ç§@«~¡A³ø¯È¤ÎÂø»x¡A§G¸m²¼ä¡F¥t¦³¨â¶¡¤º«Ç¡A¬O¥é·Ó¸²°ê¬ì­^¥¬©Ô¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]«Ø¦¨ªº¡A¥R¤Àªí²{¥X¸²°ê¤ì¨èªºÃÀ³N¤ô¥­¡C¤ÑªáªO§eª÷¥Õ¨â¦â¤ÎÄa¦³¥j¨åªº¿O¬[¡A«D±`Àu¶®¡A¹Ï®ÑÀ]¤ºÁÙ¬ÃÂõۦۤQ¤­¥@¬ö¥H¨Ó¦b¿Dªù©Î¨ä¥L¦a¤è¦L¨êªº¨åÄy¡C

¹Ï®ÑÀ]¨C¤Ñ¥Ñ¤¤¤È¤@ÂI¨ì±ß¤W¤CÂI¹ï¥~¶}©ñ¡C



ij¨Æ«F«e¦a  

ij¨Æ«F«e¦a¦û¦a­±¿n¬°3700¥­¤è¦Ì¡A¾ã­Ó¼s³õ¸ô­±¥Ñ¸H¥Û¤lçE´N¡A²Õ¦¨ªi®ö§Îªº¹Ï®×¡C

¼s³õ¥|©Pªº«Ø¿vª«(®È¹C§½¡B¶l¬F§½©M¤¯·O°óµ¥)Äݨ嫬ªº¼Ú³°«Ø¿v­·®æ¡A¥Rº¡²§°ê­·±¡¡C

¼s³õ¤¤¥¡¦³¤@¼Q¬u¡C¼s³õ¤Wªº¸H¥Û¸ô¤@ª½©µ¦ù¨ì¸t¥Àª´ºÀ°ó©M¤j¤T¤ÚµP§{«e¡C


°ò·þ±Ð¼X³õ  

¦ì©ó¥ÕÂF±_¤½¶éªºªFÃä¡C

°ò·þ±Ð¼X³õ¦@¦³¼X¹Ó¤@¦Ê¤­¤Q®y¡A¤£¤Ö¦W¤H³£¦b³o¸Ì¦w®§¡A¦p¡G²ö§»¹ (Dr. Robert Morrison)¡A¥L¬O²Ä¤@¥»­^º~¦r¨åªº½s¿è¡A¦P®É¡A¥L¤]¬O²Ä¤@­Ó§â¸t¸gͦ¨¤¤¤åªº¤H¡F¿ú¯Ç§Q¡A­^°êµÛ¦Wµe®a¡A¤Q¤K¥@¬ö©~¦í¦b¿Dªù¡F­^°ê­º¬Ûªô¦Nº¸ªº¯ª¥ý©M¨ä¥L®ü­ûµ¥¡C



  

µØ¤h¥j¹F¹Åº¿¬ö©À¹³

¦ì©ó¬Ó³£°s©±«eªº¤pªá¶é¤º¡A¬°¬ö©À¸²°ê°¶¤jªº±´ÀI®aµØ¤h¥j¹F¹Åº¿(Vasco da Gama)¡C¥L©ó¤Q¤­¥@¬ö²v»â²î¶¤»·¯è¡Aµo²{³q©¹¦L«×ªº¯è½u¡C«á¨Ó¡A¨ä¥L¸²°ê±´ÀI®a¦Aªu¦¹¸ô½u¦VªF¯è¦æ¡A¨ì¹F°¨¨Ó¥b®q¡B¤¤°ê©M¤é¥»¡C


¿Ä©Mªù  


¦ì©ó¦èÆWªº¶ñ®ü°Ï¡A©ó1993¦~¸¨¦¨¡A°ª¥|¤Q¦Ì¡A¥Ñ¶Â¦âªá±^©¥¬ä¦¨¡A¶H¼x¤¤¸²¤§¶¡¼Æ¥@¬öªº¤Í¦nÃö«Y¡C

¡@

¡@






«nÆW´ò¼Q¬u

¥«¥Á¥i¦b¯S°Ï¬F©²Á`³¡¹ï­±ªº«nÆW´òÆ[½à°t¥H¿O¥úªºÂr¥¬¦¡¼Q¬uªíºt¡C³o­Ó¹q¤l±±¨îªº¼Q¬u¥Ñ¤@¶¡¸²µå¤ú¤Î¦è¯Z¤ú¦X¸ê¤½¥q«Ø³y¡A©ó1999¦~3¤ë¥Ñ¤ô¶í²¾©¹«nÆW´ò¡C




³o­Ó¼Q¬u¦³86±ø¤ô¬W¡A288­Ó±m¦â®g¿O¡A¥Ñ¨â®M¼Q¬u¨t²Î²Õ¦¨¡A¤À§O¬°´¶³q¼Q¬u¤Î¬W¦¡¼Q¬u¡C´¶³q¼Q¬u¦³¦h­Ó¼Q¼L¡A¥i¼Q¥X¤£¦P³y«¬ªº¤ôªá¡F¬W¦¡¼Q¬u¼Q¥Xªº¤ô¬W°ª¹F80¦Ì¡A¥[¤W¿O¥úªº®ÄªG¡A´º¦â¬Û·í§§Æ[¡C

  

ªí¡@ºt¡@®É¡@¶¡

¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­
±ß¤W7®É30¤À¦Ü8®É30¤À

¬P´Á¤»¤Î¬P´Á¤é
¤U¤È1®É¦Ü1®É30¤À
±ß¤W9®É30¤À¦Ü10®É30¤À


¾ú¥vÀɮ׫Ç

¬ÃÂäj¶qÃö©ó¸²µå¤ú®ü¥~±´ÀI¡B¿Dªù»P¼Ú¬w¡B¤¤°ê¡B¤é¥»¥H¤ÎªF«n¨È°ê®a¤§¶¡¦³Ãö¬F©²¡B«°¥«¡B©v±Ð©M¥Á¶¡¤è­±ªº«H¨ç¡B®ÑÄy©M¤â½Z¡A¨ä¤¤±q1587¦~¦Ü1786¦~¶¡ªº³Ì¨ã¾ú¥v»ù­Èªº¥v®Æ³£¥HÁY·L½¦¨÷¦s©ñ¡C

¾ú¥vÀɮ׫Ǧì©ó²üÄõ¶é¤j°¨¸ô¡A¶ð¥Û²y³õ¹ï­±ªº¤@±Æ«Ø©ó¤G¤Q¥@¬öªì¡B¨ã¨å«¬¼Ú³°­·®æªº«Ø¿v¸s¤º¡C³o¨Ç¨â¼h°ªªº¼Ó©Ð¸g¹L­«·s­×«Ø¡A´¿©ó1982¦~ºaÀò¤Ó¥­¬v¨È¬w®È¹C¨ó·|ªº¤åª«¼ú¡C




¥|­±¦ò  

¿Dªù¦³¨â®y¥|­±¦ò¡G¤@®y¦b¥J¿DªùÁɰ¨·|°±¨®³õªº®ÇÃä¡F¥t¤@®y¦b¿Dªù«È¹B½XÀYªþªñªº°ê»Ú¤¤¤ß¤º¡C¨â³B³£§l¤Þ¤F¤£¤Öµ½¨k«H¤k«e©¹½¤«ô¡C


¿Dªù®È¹C¶ð·|®i®T¼Ö¤¤¤ß


¿Dªù®È¹C¶ð°ª«×¹F338¦Ì¡A¦W¦C¨È¬w°Ï²Ä¤K¤Î¥þ²y²Ä¤Q°ª¡A¤ñ¶ø§JÄõSky Tower¡B¤Ú¾¤¦ãµáº¸ÅK¶ð¤Î±x¥§AMP TowerÁÙ­n°ª¡C

¿Dªù®È¹C¶ð·|®i®T¼Ö¤¤¤ß¦ì©ó«nÆW·s¶ñ®ü°Ï¡A­±¹ï¯]¦¿¤f¡C³s¦P¨ä¤á¥~¼s³õ¡A¥O¾ã­Ó¤¤¤ß¦¨¬°¤@­Ó¶°¤j«¬·|ij¡B®È¹C¤Î®T¼Ö³]¬Iªº«Ø³]¡AÂ÷¿Dªù«È¹B½XÀY¥u­n¤­¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¨ì³s±µ¤¤°ê¯]®üªºÃä¹Ò¤Î¿Dªù°ê»Ú¾÷³õ¥ç¤£¹L¤Q¤­¤ÀÄÁ¨®µ{¡C



®È¹C¶ð¸ê®Æ


°ª«×
¡G
338¦Ì

«Ç¥~Æ[¥ú´Y
¡G
Â÷¦a­±233¦Ì

µø³¥
¡G
55¤½¨½

Á`­«¶q
¡G
34,000¤½¾·

µo®i°Ó
¡G
¿Dªù®È¹C®T¼Ö¦³­­¤½¥q(STDM)

¤½²³¼h
¡G
¦@¥|¼h¡A¦P¤@®É¶¡¥i®e¯Ç1000¤H¡A¥]¬A¡G
¨â¼h°ªªºÆ[¥ú¥D¼h(¥]¬A¬Á¼þ¦aªO¡A¥i­ÁÀý¦a­±)
±ÛÂàÀ\ÆU
«Ç¥~Æ[¥ú´Y

ª@­°¾÷
¡G
¤T³¡¬Á¼þª@­°¾÷¡A¨C³¡ª@­°¾÷¥i¸ü30¤H¡A¥Ñ¦a­±¦ÜÆ[¥ú¥D¼h¬ù45¬í¥ª¥k¡C



®È¹C¶ð¤£¦ý¬O¿Dªùªº·s¼Ð»x¤Î®È¹C¼öÂI¡A¦Ó¥B§ó¥i»·²·¿Dªù¥«¡B¤¤°ê¯]¦¿¤T¨¤¬w¤Î³¡¥÷­»´äÂ÷®qªº´ºÆ[¡A¥ç¼Ð»xµÛ¿Dªù®È¹C®T¼Ö¦³­­¤½¥q­P¤O¶i¤@¨Bµo®i¿Dªù®È¹C·~¡A¤Î§l¤Þ§ó¦h®È«È¨ì¿DªùÆ[¥úªº¥Ø¼Ð¡C

°ÑÆ[¤H¤h¥i¥H©ó·|ij¤Î®È¹C®T¼Ö¤¤¤ß¤º¡A­º¥ý¸g¹L¥H¯]¦¿¤T¨¤¬w¬°³]­p¥DÃDªºÁʪ«¤¤¤ß¡A¨Ã§Q¥Î¦Û°Ê¹q±è«K¥i¨ì¹F¦ì©ó¦a¤UªºÆ[¥ú¶ðªº¤J¤f¤Î°â²¼¤j°ó¡C

¶ð¼ÓÂ÷¦a­±223¦Ì¡A¼Ó°ª¹F¥|¼h¡A¥]¬A¨â¼h°ªªºÆ[¥ú¥D¼h¡B©@°Ø«Ç¡B¥i®e¯Ç250¤Hªº±ÛÂàÀ\ÆU¤Î«Ç¥~Æ[¥ú´Y¡A¥iºÉÄý«Ç¥~´º­P¡C



¸Ô²Ó¸ê®Æ

¸ê®Æ¨Ó·½¡G ¿Dªù®È¹C®T¼Ö¦³­­¤½¥q


Æ[­µ¹³  



¦ì©ó§º¥É¥Í¤½¶é©M¦ó½å¤½¶éºÉÀY¹ï¶}ªº¤H¤u®q¤W¡C

Æ[­µ¹³°ª20¦Ì¡A¥Ñ«C»É»s¦¨¡AÆ[­µ½¬ªáÄ_®y¬O¤@©Ò¦ò±Ð¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¤¤¤ß¤ºªº®i«~¬°Æ[²³´£¨Ñ¤F¦³Ãö¾§®a¾Ç»¡¡B¦ò±Ð©M¹D±Ðµ¥«ä·Q©M©v±Ð¤è­±ªº¸ê®Æ¡C

Æ[­µ½¬ªá­b¤º°£¥X°â»P½¬ªá­b¤Î¿Dªù³Õª«À]¦³Ãöªº¬ö©À«~¥~¡AÁÙ¥X°â¤å¤Æ§½ªº®ÑÄy©M¥Zª«¡A¦p¦³Ãö¿Dªù¾ú¥vªºµÛ§@¡BÀÉ®×¸ê®Æ¡B¤å¾Ç§@«~©M¤å¤ÆÂø»xµ¥¡C

¶}©ñ®É¶¡¡G¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¤»®É (³{¬P´Á¤­¥ð®§)


§K¶O¤J³õ



±C¥J«Î  

±C¥J«ÎÃÀ³NªÅ¶¡²{¦³­±¿n¬ù¤@¤d¤T¦Ê¥­¤è¦Ì¡C¥]¬A¨â¼l¹jµÛ°|¤l¹ï±æªº¥j¦Ñ¸²¦¡¤G¼h«Ø¿vª«¡A¦@¦³32­Ó¤j¤p¬ù16¥­¤è¦Ìªº©Ð¶¡¡A³o¨Ç©Ð¶¡²{¦b³Q¥Î§@¶i¦æ®iÄý¤Î¤£¦PªºÃÀ³N¤u§@«Ç¡A¥]¬A¡G¬V¥¬§{¡B¨àµ£ÃÀ³N¹Cª±«Ç ¡B³³ÃÀ¤u§@«Ç¡]©ÔËò«Ç©M¤â¶ì«Çµ¥¡^¡A©w´ÁÁ|¿ì¥]¬A¨àµ£©M¦¨¤H³£¥i°Ñ»Pªº¦UºØ¤£¦PªºÃÀ³N¤u§@§{¡A¦Ó±C¥J®Ñ©Ð¤Î±C¥J­µ¼Ö«Ç«h´£¨Ñ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÃÀ³N®Ñ¥ZÂø»x©M¥tÃþ­µ¼ÖCD¨Ñ¤H¦¬ÂáA¥»¦aÃÀ³N¸ê®Æ«Ç«h±N¶i¦æ¥»¦aÃÀ³N¸ê®Æªº·j¶°©M®i¥Ü¡A¦V¥~±À¤¶¥»¦aªºÃÀ³N¤u§@ªÌ¡C



«Î¤º¤j®x°|¸Ì¦³¨â´Ê¦Ñ¼Ì¾ð¡A¥¨§§¦³¤Oªº¾ðªK§â¨â¼l«Ø¿v³s¦b¤@°_¡A­Z²±¾ð½®¨Ï°|¤l¦¨¬°¹C¤H¥ð®§ªº¦n¦a¤è¡A©P¥½¦³³Æ¨üÅwªïªº¡y©@°Ø®Èµ{¡z(¯ù®y)¡A°|¤l¥ç¬O¶i¦æÅS¤Ñ­µ¼Ö·|¡B¹q¼v©ñ¬Mµ¥ªº¦a¤è¡C

  

¨â¼l«Ø¿vª«¤§¶¡¦³¤@¶¡¤p©Ð¤l¡A¦b¤­¤Q¦~«e¬O¤@­Ó¤Ó¥­¶¡¡A·í¦~¿DªùªºÂå°|¤£¦h¡A±C¥J«Îªº¦í«È¥h¥@³£¬O¦b³o­Ó¤p¥­©ÐÁ|¦æ¥XÂl»ö¦¡¡A«á¨Ó³o­Ó¤Ó¥­¶¡§ï¦¨±C±C­Ìªº¶º°ó¡A¦Ó²{¦b¡A«h§ï«Ø¬°¤@­Ó­±¿n53.4¥­¤è¦Ìªº®iÄý³õ¡A¥ç¥i¥Î§@Á|¦æÁ¿®y©M¹q¼v©ñ¬Mªº¦a¤è¡C

±C¥J«Îªº¯u¥¿¦W¦r¨ä¹ê¥s¡u³h½aªÌ¤§®a¡v¡A«Ø¦¨®É¶¡¶W¹L¤@¦Ê¦~¡AÄÝ¿Dªù¤¯·O°óªºª«·~¡C¥¦¦ì©ó¿Dªù°ϱæ¼w°óºÆ°ó±×«ÑºÉÀY¡A²{ªÀ·|«O»Ù°òª÷®Ç¡A¤G¦¸¤j¾Ô¤é¥»«IµØ´Á¶¡¡A¤j¶q¤W®ü¸²¹´¨«Ãø¨Ó¿Dªù¡A±C¥J«Î¦¨¬°±Mªù¦¬®eÃø¥Á©M½a¤Hªº¦a¤è¡A¤§«á¦¨¬°¤@©Ò¤k¦Ñ¤H°|¡C¦í¦bùØ­±ªº³£¬O¦~¦Ñªº±C±C¡Aªþªñªºµó§{«K¥s°µ±C¥J«Î¡C¦b1999¦~¤»¤ë¦Ñ±C±C­Ì¾E©¹·sªº¦Ñ¤H°|«á¡A±C¥J«Î«K¼È®ÉªÅ¸m¡C¥þ²±®É´Á±C¥J«Î¦@¦³¤@¦Ê¦h¦W¦í«È¡A¦ý¦b·h¾E«e¯u¥¿¦b±C¥J«Îªø¦íªº¥u¦³¤­¤Q¤G¤H¡C±C¥J«Î¦b¤@¤E¤K¥|¦~¤»¤ë³Q¤å¤Æ§½µû©w¬°¨ü«OÅ@ªº¤åª««Ø¿v¡C



¸ê®Æ¨Ó·½¡G±C¥J«Î


¤¤¸²¤å¤Æ¬ö©Àª«

®y¸¨¶ý»Õ¤Wµó¸t¦a¤ú­ô¥j³ù°s©±¹ï¶}¡A¬ö©À¡§¤dÁH¦~2001¿Dªù¤g¥Í¸²¤HªÀ¸s»E·|¡¨©ó¿DªùÁ|¦æªº¤¤¸²¤å¤Æ¬ö©Àª«¡A¬O¤@®yªí²{¿Dªù¯S¦â¡A¤SÄ­§t¤¤¸²ªÀ·|¤å¤ÆªºÃÀ³N«Ø³]¡C

³o®y¤¤¸²¬ö©Àª«©ó2001¦~12¤ë4¤é´¦¹õ¡A¥Ñ®ü¥~¤g¥Í¸²¤H­P°e¡A¥H¶H¼x¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¶ý»Õ¼q¡A¥Nªí¸²µå¤ú¯è®ü¤å¤Æªº¦a²y»ö¤Î¥Nªí¿Dªùªº²üªáµ¥¼Ð»x©Êª««~ºc¦¨¡A¾ãÅéªí²{¤F¤¤¸²¤å¤Æ¥æ¿Äªº·N¸q¡C°£¦¹¤§¥~¡A«á¤èÁÙ³]¦³¤@¹Dºñ¦âªº¶³¥ÛÀð¡A¤W­±¦³¤@³B§Î¯Ê¤f¡A¥H¸û¬°©â¶Hªº§Î¦¡ªí²{¿Dªùªº®È¹C´ºÂI¤j¬¶¥x¤Wªº¬¶¤f¦ì¸m¡A¦Ó¦b¬ö©Àª««e¤è¡AÁÙ³]¦³¤@­Ó¤ô¦À¤Î¤@¦C¥Û¯Å¡C

ª÷½¬ªá¼s³õ

¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¿Dªù¦^Âk¯ª°êªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥Ñ¤¤°ê°ê°È°|ÃØ°eªº¤j«¬Å±»É¶Kª÷ÀJ¶ì"²±¥@½¬ªá"©óºîÃÀÀ]«eª÷½¬ªá¼s³õ´¦¹õ¡C



"²±¥@½¬ªá"¥DÅ鳡¤À¥Ñªá²ô¡Bªáä©Mªá¿¶²Õ¦¨¡A¦@16­Ó³y«¬¡A±Ä¥Î«C»Éű³y¡Aªí­±¶Kª÷¡A­«6.5¾·¡F°ò®y³¡¥÷¥Ñ23¶ô¬õ¦âªá±^©¥¬ÛÅ|²Õ¦¨¡CÀJ¶ìÁ`°ª6¦Ì¡AªáÅ鳡¥÷³Ì¤jª½®|¬°3.6¦Ì¡C


½¬ªá²±¶}¶H¼x¿Dªù¥Ã»·Ácºa©÷²±¡C¤T¼h¬õ¦âªá±^©¥¬ÛÅ|ªº°ò®y¡A§Î¦ü½¬¸­¡A´J·N¿Dªù¤T®q¡C
­¶: [1]
¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¿Dªù®È¹C¶ð·|®i®T¼Ö¤¤¤ß¥h¬Ý§c